Legends - a new series with Sean Bean

Yesterday we wanted to go to the local street market. But the rain, which was forecast for the afternoon, was a bit to eager and so it started before noon already - and wouldn't stop for the rest of the day. So we just for some quick regular shopping instead.

The rest of the day we spent doing household chores and playing computer games - I played Guild Wars 2 and my darling played Anno 2070. In between the cats were also played with - so it was a relaxing day for all of us.

In the evening we started watching yet another new series. This one stars Sean Bean and he is the main character so it's doubtful that he will die quickly, much like on most of his other series and movies. Said series is called Legends and it's about and undercover FBI agent who changes roles - these are called legends - quick quickly. It's an exciting series, although he format is quite unusal, as the story told isn't episode-based, but it spans many episodes - just like 24.

What cats dream of - we might never really know

Am gestrigen Samstag wollten wir eigentlich am Vormittag zum Markt einkaufen gehen. Doch der für den Nachmittag angesagte Regen dürfte zu eifrig gewesen sein und war schon am Vormittag bei uns. Dadurch hat es fast den ganzen Tag hindurch geregnet und wir waren nur kurz zum normalen Einkaufen vor der Tür.

Den Tag haben wir mit häuslichen Tätigkeiten und Computerspielen - ich Guild Wars 2 und mein Schatz Anno 2070 - bestritten. Dazwischen wurden die Katzen auch ordentlich bespasst und so war es ein Relaxtag für alle.

Am Abend dann haben wir wieder eine neue Serie geschaut und zwar eine Krimiserie mit Sean Bean. Und ja, er spielt diesmal die Hauptrolle und wird daher nicht so schnell den Löffel abgeben, wie in fast allen seinen Filmen oder Serien. Die besagt Serie hat den Titel Legends und es geht um einen Undercover-FBI Agenten, der sich immer wieder in verschiedenen Rollen - den im Englischen sogenannten Legends - auf Verbrechensbekämpfung macht. Spannend, wenngleich das Format etwas gewöhnungsbedürftig ist, das nicht jede Episode eine abgeschlossene Geschichte darstellt, sondern chronologisch weitergeführt wird - ein bisschen wir 24.

Wovon Katzen träumen - wir werden es wohl nie erfahren.

Busy friday

Yesterday was quite a busy day. After work I was home for a bit and then went to my parent's for lunch. After that we went to visit my mother-in-law at the hospital. Afterwards I went on to Mariahilf.

The first stop was Audiamo, where I got the latest episode of Gabriel Burns. Afterwards I went on to Mariahilferstrasse and found out that Donut Heaven is still on vacation.

Finally arriving at Planet Harry I stayed there for a bit, but - unlike most visits - didn't find anything to buy. So I went on to fetch our dinner at Natsu and was able to feed four hungry cats back home - who got more or less enough raw fish to be saturated.

The evening entertainment was mainly the last episodes - of the season or series, since so far it hasn't been renewed yet - of Defiance. Even if there will be no season 3 there have been many questions answered and this could very well be the series finale.

Getting smarter through sleep - a cat proverb

Gestern war ein etwas hektischer Tag. Nach der Arbeit war ich kurz zuhause und bin dann zu meinen Eltern essen gefahren. Danach sind wir gemeinsam zu meiner Schwiegermutter ins Spital gefahren und danach bin ich dann weiter nach Mariahilf gepilgert.

Erste Station war das Audiamo, wo ich wieder ein neues Hörspiel der Reihe Gabriel Burns geholt habe. Danach bin ich dann zur Mariahilferstrasse gegangen und musste feststellen, dass der Donut Heaven immer noch nicht wieder aus dem Urlaub zurück war.

Beim Planet Harry bin ich dann wieder etwas länger geblieben, habe mir aber - das kommt nicht oft vor - nichts gefunden und bin so mit recht leeren Händen Richtung Heimat aufgebrochen. Für das Nachtmahl war dank Natsu auch gesorgt und so waren wir dann vier glückliche Katzen zuhause, die mehr oder weniger viel rohen Fisch bekommen haben.

Die Abendunterhaltung wurde durch die letzten beiden Episoden - der Staffel oder der ganzen Serie, weil eine Bestätigung für eine neue Staffel steht immer noch aus - von Defiance angeschaut. Selbst wenn die Serie nicht verlängert wird finden Fans hier ziemlich viele Fragen beantwortet und man könnte von einem spannenden Serienfinale sprechen.

Klüger werden durch Schlaf - ein Katzensprichwort

Another day to forget

In theory yesterday should have been a great day, but unfortunately the world/fate/the Flying Spaghetti Monster had something else in mind. So the driving of my dear ended in a just a roundtrip and we ended that in SCS where we went for lunch at Goa's.

Back home our cats were already waiting and were quite pleased that we both came home. The rest of the evening we spent being grumpy and mad and we ended the evening by watching the movie Beautiful Creatures. Ah yes, I also made us some cocktails for morale support.

Sleepy pussy cat - next to kittens.

Eigentlich hätte gestern alles gut gehen können, aber leider wollte es die Welt/das Schicksal/das Fliegende Spaghettimonster es anders. Und so ist aus der Fahrt mit meinem Schatz nur ein langer Ausflug geworden, den wir dann in der SCS beim Mittagessen im Goa beendet haben.

Wieder zuhase haben uns die Katzen schon erwartet und waren happy, dass wir wieder zuhause waren. Den restlichen Abend haben wir dann eher grummelnd und sauer verbracht und mit dem Film Beautiful Creatures beendet. Ach ja, einen Cocktail habe ich uns auch gemacht, der war notwendig.

Schlafende Mieze Katze - neben Kätzchen.

Not much really

Yesterday was quite uneventful. The cats were a bit astonished about the packed suitcase and wacthed us carefully with the biggest eyes they could do. Besides that I played a bit of Guild Wars 2 and to conclude the evening we watched an old episode of Top Gear.

"I feel being watched!"

Gestern war nicht viel los bei uns am Abend. Die Katzen waren etwas verwundert über den gepackten Koffer und haben uns immer wieder mit großen Augen angeschaut. Nebenher habe ich dann noch Guild Wars 2 gespielt und zum Abschluss des Abends waren wir wieder mit einer Folge Top Gear beschäftigt.

"Ich fühle mich beobachtet!"

Mittagessen

Die Mitte der Woche ist da - das bedeutet leichte Auswahl beim Mittagessen: Schnitzel!

Gebackenes Schweinsschnitzel mit Beilage nach Wahl

Forever - Pilot Preview

Yesterday I was at my parent's for dinner. The sweet delight of the week was: deep fried apple slices with sugar and cinnamon.

After that I went home, where the cats already awaited my arrival. My dear was out with a friend of hers so I entertained the cats a bit. After that I went on to play some Guild Wars 2 and helped a friend with her jumping puzzle problems.

Later that evening, when my dear returned, we went on to watch some tv series. First there was an old episode of Top Gear and then we watched the preview of the pilot of a brand new series on Hulu: Forever.

This picture was taken from the ABC's homepage.

Dr. Henry Morgan is a medical examiner and kind of a modern Sherlock Holmes, since he can deduct things from the smallest details and is mostly right about those. But it isn't pure luck, he has a secret: he lives already for more than 200 years and cannot die. Each time he meets an untimely demise he wakes up - naked - in the East River and is quite well again.

The series also centers around a female detective, who seems to be up to him right from their first meeting. But this isn't his only problem, because he also got a "fan" who seems to already know his secret. How will Henry cope with this - not quite new - situation? This is one of the questions the pilot throws at the viewers, but naturally doesn't give an answer to.

A very interesting new series, which could be best described as a mixture of Sherlock Holmes, Bones and Highlander - with a splash of Castle. The series starts near the end of september, but showing the pilot early was the right decision - we want to see more of Dr. Morgan.

The pussy cat has her own personal jungle.

Gestern war ich bei meinen Eltern und habe mir ein gutes Abendessen geholt: Gebackene Apfelspalten.

Danach ging es nach Hause, wo die Katzen schon auf mich gewartet haben. Mein Schatz war mit einer Freundin unterwegs, also habe ich die Katzen etwas unterhalten. Danach war ich noch in Guild Wars 2 unterwegs und habe einer Freundin mit ihrem Jumping Puzzle Probleme geholfen.

Am späteren Abend, als mein Schatz wieder zuhause war, habe wir uns dann Serien angeschaut, und zwar eine alte Episode von Top Gear und die Preview Version des Piloten der neuen Serie Forever auf Hulu.

Dieses Bild wurde von der Homepage von ABC entnommen.

Dr. Henry Morgan ist Gerichtsmediziner und eine Art moderner Sherlock Holmes, weil er aus kleinsten Details meist die richtigen Schlüsse ziehen kann. Doch das ist nicht nur Glück sondern Erfahrung, denn er hat auch ein Geheimnis: er lebt bereits seit mehr als 200 Jahren und kann nicht sterben. Denn immer wenn er das Zeitliche segnet wacht er - nackt - im East River auf und ist putzmunter.

Die Serie dreht sich um ihn und einen weiblichen Detective, die ihm schon beim ersten Zusammentreffen in eben dieser Pilotfolge auf die Spur zu kommen scheint. Doch das ist nicht sein einziges Problem, er hat einen "Fan" der sein Geheimnis zu kennen scheint. Wie wird er mit dieser - nicht neuen - Situation zurecht kommen? Dies ist eine der Fragen, die die Pilotepisode aufwirft, aber natürlich nicht beantwortet.

Eine sehr interessante, neue Serie - am besten zu beschreiben als Mischung aus Sherlock Holmes, Bones und Highlander - mit einer Spur Castle. Die Serie startet allerdings richtig erst Ende September, aber schon jetzt den Piltoen vorab zu präsentieren war die richtige Entscheidung - man will mehr sehen.

Die Mieze Katze hat ihren persönlichen Dschungel.

Mittagessen

Die Speise heute klangen - zumindest am Papier - nicht sehr vertrauenserweckend.

Fleischbällchen mit brauner Sauce Kartoffelpüree und Preiselbeeren

(oder auch "warum bekomme ich bei IKEA doppelt so viele Bällchen um weniger Geld")

A day to forget

Yesterday was one of those days I wish you could start all over again in the evening, because it was just a bad dream.

For relaxing purposes we spent the evening on the couch and watch the last episode of James May's Cars of the People and the pilot of Manhattan (based on the project with the same name). The latter won't be watched any more I guess, because although it was interesting it lacked any motivation to care for the people pictured.

The pussy cat while eating: "Mine!"

Gestern war wieder einer dieser Tage wo man sich am Abend wünscht, dass das ganze nur ein schlechter Traum war und man wieder von vorne beginnen kann.

Zum Ausspannen haben wir uns dann am Abend vor die Leinwand gesetzt und uns die letzte Folge von James May's Cars of the People und die Pilotepisode von Manhattan (basierend auf dem gleichnamigen Projekt) angeschaut. Letzteres war zwar recht interessant, aber um weitere Folgen zu schauen war es doch nicht packend genug.

Die Mieze Katze beim Fressen: "Meins!"

Mittagessen

Die Woche beginnt und damit auch die Qual der Wahl zu Mittag in der Kantine.

Schweinsfilet vom Rost auf Basilikumnudeln mit zarten Butterkarotten

Den Rest der Woche gibt es dann (wahrscheinlich) folgendes:

Relaxed sunday

Yesterday we slept long and relaxed ourselves for a good portion of the day. My dear went to her roleplaying group in the afternoon and I took care of the left overs from the party.

In between I played with the cats and also did a bit of Guild Wars 2 playing.

Since some butter creme was left over from the cake baking session I did some baking on my own and did cupcakes with lavender frosting - some of which found their way to work today.

In the evening we just watched an old episode of Top Gear before we went to bed.

"Sunlight is good, but not too much please!"

Gestern haben wir uns lange ausgeschlafen und eigentlich den Tag ziemlich ruhig verbracht. Mein Schatz ist dann zu einer Rollenspielrunde gefahren und ich habe mich um die Reste der Schlacht vom Vortag gekümmert.

Dazwischen waren dann noch Spielsessions mit den Katzen und Spielsessions in Guild Wars 2.

Da noch etwas Buttercreme vom Tortenbacken übrig war, habe ich dann noch Cupcakes mit Lavendel-Frosting gemacht, wobei ein Teil davon seinen Weg heute in die Arbeit gefunden hat.

Am Abend haben wir nur mehr eine Folge Top Gear geschaut und sind dann ins Bett gefallen.

"Sonne ist gut, aber bitte nicht zu viel davon!"

Birthday surprise party!

Yesterday the time for the super-secret-suprprise-birthday-party for a friend of ours has finally arrived. His wife nearly lived with us for the last week to produce the perfect cake.

The weatherforecast was unfortunately not very good, but the weather kept it together long enough for us to do some grilling and eating.

Much later the rain came and poured down on us, so that we had to close down the party and go home.

Back home our cats waited for us and wanted to be played with.

The conclusion of the day was that we watched the first episode of the latest Doctor Who season. I just have to say "new Doctor, new interpretation, new pace". Whether this is good or bad I can't say right now.

"Finally some sunlight!"

Gestern war es endlich soweit. Nach Wochen der Planung und Ausführung gab es endlich die Überraschungsgeburtstagsfeier für einen lieben Freund von uns. Seine Frau hatte die letzte Woche praktisch bei uns gewohnt um die grandiose Torte herzustellen.

Die Wettervorschau war leider nicht sehr vertrauenserweckend, aber das Wetter hat dann lange genug gehalten dass wir grillen und gut essen konnten.

Später dann kam allerdings der große Regenguss und dann sind wir halt aufgebrochen und wieder nach Hause gefahren.

Dort haben uns schon die Katzen erwartet und wollten bespasst werden.

Zum Abschluss des Tages haben wir uns dann noch die erste Folge der neuen Doctor Who Staffel angeschaut. Ich kann nur sagen "neuer Doktor, neue Interpretation, neues Tempo". Ob gut oder schlecht kann man nach nur einer Folge nicht sagen, aber das wird sich sicher noch ergeben.

"Endlich wieder Sonne!"

Last minute photos

Yesterday, on a friday, it was not quite as relaxed as it used to be. After work I went to Alte Donau and stored the drinks I bought on the day before.

After that I went home through the city. Back there we waited for a friend and then the ladies began to be creative yet again.

Meanwhile I went to Mariahilferstrasse and bought a lot of new Star Trek Attack Wing stuff, since the supply now seems to be steady I'm hoping for the best. I also chose some game to put aside for my upcoming birthday and I think that now an embargo for buying games at Planet Harry is in place until the start of october.

On my way home I got us our dinner at Natsu - a fact not only the humans were glad about. For the scavenger hunt I bougth some props, once from our local ice cream parlor Tichy.

After we ate all the dead fish - or in case of the cats who inhaled them - the ladies continued being creative while I started to do a lot of pictures for the Scavenger Hunt - 7 to be precise, and with th help our my wife, who also managed to do a making-of-picture of me.

Later that evening, when creativity stopped working and our friend was on her way home, we went onto the couch and watched the two latest episodes of Defiance. We just hope that this isn't a bad sign that the last episodes are now broadcasted so quickly.

Pussy cat is still lying uncomfortable and is watching us.

Gestern, ein Freitag, war zur Abwechlung einmal nicht ganz so relaxed. Nach der Arbeit bin ich zur Alten Donau gefahren um dort die gekauften Getränke vom Vortag zu lagern.

Dann ging es durch die Stadt wieder nach Hause. Dort haben wir dann auf eine Freundin gewartet und die beiden Damen haben dann wieder kreativ gearbeitet.

Dann bin ich zur Mariahilferstrasse gefahren und habe beim lieben Harry groß Star Trek Attack Wing eingekauft, nachdem der Nachschub jetzt gewährleistet sein dürfte. Ich habe auch gleich für meinen Geburtstag ein paar Spiele weglegen lassen, sodass es bis Anfang Oktober ein sehr restriktives Kaufembargo beim Planet Harry gibt.

Auf dem Heimweg dann habe ich noch schnell unser Abendessen beim Natsu eingekauft - darüber haben sich nicht nur die Menschen gefreut. Für meine Scavenger Hunt Fotos habe ich dann auch noch Requisiten - unter anderem beim Tichy - eingekauft.

Nachdem wir unseren toten Fisch gegessen, oder im Falle der Katzen geschmatzt, hatte haben die Damen weiter kreativ gearbeitet und ich auch. Für die vermeindliche Deadline in der Nacht habe ich noch weitere 7 Fotos geschossen, unter Zuhilfenahme meiner Frau, die auch gleich ein Making-Of-Bild davon geschossen hat.

Am späteren Abend dann, als alles kreative erledigt und unsere Freundin wieder auf dem Heimweg war, haben wir uns nur mehr auf die Couch gesetzt und die zwei neuen Episoden von Defiance angeschaut. Wir hoffen ja, dass es kein schlechtes Zeichen ist, dass die letzten Episoden jetzt im Doppelpack ausgestrahlt werden.

Die Mieze Katze liegt immer noch unbequem da und guckt.